2017年1月8日上午,中央民族大学何克勇教授应邀做客海南大学,为旅游学院15级和16级旅游管理专业(国际旅游方向)的同学教授课程“英美文化专题概貌II”,旅游学院韦开蕾院长、应外系冯艳昌主任出席了本次开课仪式。
何克勇,中央民族大学外国语学院翻译系教授,博士生导师,中国翻译协会专家会员。何克勇教授曾任中央民族大学外国语学院院长、国际教育学院院长和国际合作处处长等。何教授长期从事口、笔译实务,曾为国务院新闻发布会做过同传、交传等工作,曾任原外交部部长杨洁篪的英语口译,并多次为国家领导人担任口译。
“英美文化专题概貌II”是旅游学院旅游管理专业学生学科基础限定选修课程,也是上一年度冬季小学期“英美文化专题概貌”的拓展与延伸。本课程要求双语教学,为学生多角度了解英美文化的起源、进程及特点,了解跨文化交际的动态发展,掌握英美国家文化内涵,提升学生毕业后适应社会多元化的能力打下坚实的专业基础。本课程对培养国际化、复合型的旅游管理专业人才有着重要作用。
“英美文化专题概貌II”课程从人口的迁移、词汇词源的交融互通谈起,从英美民族的构成及其特点谈起,从西方各国的文化起始渊源谈起,从历史发展的角度让学生更好地了解各个语系、各国文化之间的关系。随着我国对外开放和国际交流的日益深入和扩大,不同文化群之间人们的接触与交往也越来越密切,英美文化更是引起了大多数人的重视。通过深入研习英美文化,加强学生对英美文化的总体认识,不断提升学生对西方文化的理解能力也是旅游管理专业(国际旅游方向)学生的能力培养计划之一。
应外系冯艳昌主任向同学们介绍了何克勇教授和“英美文化专题概貌II”课程的情况。旅游学院韦开蕾院长代表学院对何克勇教授到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢,指出国际化人才首先应当充分了解西方文化,鼓励应外系的同学们珍惜此次宝贵的学习与交流的机会,利用好优质教学资源,认真研习英美文化,不断提升自身综合素质与社会实践能力。最后,韦开蕾院长代表学院向何克勇教授颁发了海南大学冬季小学期“外聘专家”聘书。
(供稿:16级旅游管理专业(国际旅游方向)陈宁婧 审稿:冯艳昌)
//www.hainanu.edu.cn
(图一)韦开蕾院长(右)向何克勇教授(左)颁发冬季小学期“外聘专家”聘书
//www.hainanu.edu.cn
(图二)何克勇教授授课
//www.hainanu.edu.cn